crisis del petroleo en venezuela
남미 산유국 베네수엘라 석유 파동
País productor de petróleo Venezuela
La escasez de gasolina se atribuye al aumento
de las exportaciones a los aliados de izquierda
Tiene las mayores reservas de petróleo del mundo.
El reclamo de Venezuela a los aliados de izquierda
en América Latina Al aumentar las exportaciones
de petróleo crudo y gasolina,
alimentando la escasez de gasolina
salió el análisis.
산유국 베네수엘라
휘발유 부족은 좌파동맹국 수출증가 탓
최근 세계 최대 석유 매장량을 보유한
베네수엘라가 중남미 좌파동맹국에 대한
원유와 휘발유 수출을 늘리면서 국내의
휘발유 부족현상을 부채질하고 있다는
분석이 나왔다.
Reuters informó el día 25 (hora local)
La petrolera estatal venezolana
Según el informe interno de PDVSA,
a aliados extranjeros como Cuba y Nicaragua.
Debido al aumento de las exportaciones a
Corea y la salida de personal clave,
Se agudiza la escasez de gasolina en el país
analizado para tener
25일(현지시간) 로이터 통신이
입수한 베네수엘라 국영 석유회사
PDVSA의 내부 보고서에 따르면
쿠바, 니카라과와 같은 외국 동맹국에
대한 수출증가와 핵심인력의 유출 탓에
국내에서 휘발유 부족현상이 악화하고
있는 것으로 분석됐다.
De hecho, Venezuela el mes pasado
88.000 barriles de crudo y gasolina
Socialismo como Cuba y Nicaragua
exportado a los aliados.
La escala de esta exportación es Venezuela.
Representa una quinta parte del consumo interno.
실제 베네수엘라는 지난달 하루
8만8천 배럴의 원유와 휘발유를
쿠바와 니카라과 등과 같은 사회주의
동맹국에 수출했다.
이런 수출 규모는 베네수엘라
국내 소비량의 5분의 1에 해당한다.
En particular, el ex presidente Hugo Chávez
Influencia en la izquierda latinoamericana
Asequible con aliados para expandirse
Exportaciones de Petróleo Crudo y Gasolinas
Contratadas a Precio 22.000 barriles por día
por encima del tamaño del contrato
Es mucho.
특히 우고 차베스 전 대통령이
중남미 좌파 진영에 대한 영향력을
확대하기 위해 동맹국들과 저렴한
가격에 체결한 원유와 휘발유 수출
계약 규모보다 하루 2만2천 배럴
많은 양이다.
PDVSA a aliados extranjeros en informe
El aumento de las exportaciones a Corea
reduce la oferta interna
Le advertí que podía, pero Nicholas
Los altos ejecutivos de la empresa, designados
por el régimen de Maduro,
Ignoró esto y forzó la exportación.
El gobierno venezolano ha
Por la disminución de los ingresos
financieros por la caída, etc.
A pesar de la crisis de las necesidades
diarias desencadenada por la
Suministramos gasolina al mercado a bajo precio.
PDVSA는 보고서에서 외국 동맹국에
대한 수출 증가가 국내 공급을 위축
시킬 수 있다고 경고했으나 니콜라스
마두로 정권이 임명한 회사 고위층은
이를 무시하고 수출을 강행했다.
베네수엘라 정부는 국제 유가
하락에 따른 재정 수입 감소 등으로
촉발된 생필품난에도 세계에서 가장
싼 가격으로 시중에 휘발유를 공급하고 있다.
En los últimos años,
los precios internacionales del crudo han
Parte de la frontera con Venezuela mientras cae
de largo frente a una gasolinera alrededor de
la ciudad A menudo se ve hacer fila.
El gobierno venezolano dijo que algunos ciudadanos
Comprar crudo barato de la vecina Colombia
Quiero venderlo a la parte de atrás y obtener
una ganancia.
Pretende ser un fenómeno que ocurre mientras
Régimen de Nicolás Maduro a PDVSA
profesionalismo para aumentar el control sobre
Mientras se nombran paracaidistas sin
Desilusionado por esto, el personal clave
Escasez de gasolina en medio de derrames
Reuters dijo que alimentó el fenómeno.
comunicación añadida.
최근 수년간 국제 원유가격이
하락하면서 베네수엘라 일부
국경 도시를 중심으로 주유소
앞에 긴 줄을 서는 모습이 종종
목격되고 있다.
베네수엘라 정부는 일부 시민들이
값싼 원유를 사재기해 인근 콜롬비아
등지로 팔아넘겨 차익을 챙기려고
하면서 발생하는 현상이라고 주장한다.
니콜라스 마두로 정권이 PDVSA에
대한 장악력을 높이기 위해 전문성
없는 낙하산 인사를 임명하면서
이에 환멸을 느낀 핵심인력의
유출이 이어지면서 휘발유 품귀
현상을 부채질했다고 로이터
통신은 덧붙였다.
사진 배경 출처/https://www.bing.com
Buenos Aires. Argentina에서
Un país con más petróleo que Arabia Saudí
¿Por qué colapsó la economía de Venezuela?
사우디 보다 석유가 많은 나라 ‘
베네수엘라’ 경제는 왜 파탄났을까?
https://youtu.be/OlL63hPIHYA?t=7
país rico en recursos
La política de Venezuela provocó la caída económica
자원부국
베네수엘라의 정치가 초래한 경제 몰락
https://youtu.be/t70Q-J80Cio?t=13
País productor de petróleo Venezuela La escasez de gasolina se atribuye al aumento de las exportaciones a los aliados de izquierda Tiene las mayores reservas de petróleo del mundo. El reclamo de Venezuela a los aliados de izquierda en América Latina Al aumentar las exportaciones de petróleo crudo y gasolina, alimentando la escasez de gasolina salió el análisis. 산유국 베네수엘라 휘발유 부족은 좌파동맹국 수출증가 탓 최근 세계 최대 석유 매장량을 보유한 베네수엘라가 중남미 좌파동맹국에 대한 원유와 휘발유 수출을 늘리면서 국내의 휘발유 부족현상을 부채질하고 있다는 분석이 나왔다.
Reuters informó el día 25 (hora local) La petrolera estatal venezolana Según el informe interno de PDVSA, a aliados extranjeros como Cuba y Nicaragua. Debido al aumento de las exportaciones a Corea y la salida de personal clave, Se agudiza la escasez de gasolina en el país analizado para tener 25일(현지시간) 로이터 통신이 입수한 베네수엘라 국영 석유회사 PDVSA의 내부 보고서에 따르면 쿠바, 니카라과와 같은 외국 동맹국에 대한 수출증가와 핵심인력의 유출 탓에 국내에서 휘발유 부족현상이 악화하고 있는 것으로 분석됐다.
De hecho, Venezuela el mes pasado 88.000 barriles de crudo y gasolina Socialismo como Cuba y Nicaragua exportado a los aliados. La escala de esta exportación es Venezuela. Representa una quinta parte del consumo interno. 실제 베네수엘라는 지난달 하루 8만8천 배럴의 원유와 휘발유를 쿠바와 니카라과 등과 같은 사회주의 동맹국에 수출했다. 이런 수출 규모는 베네수엘라 국내 소비량의 5분의 1에 해당한다.
En particular, el ex presidente Hugo Chávez Influencia en la izquierda latinoamericana Asequible con aliados para expandirse Exportaciones de Petróleo Crudo y Gasolinas Contratadas a Precio 22.000 barriles por día por encima del tamaño del contrato Es mucho. 특히 우고 차베스 전 대통령이 중남미 좌파 진영에 대한 영향력을 확대하기 위해 동맹국들과 저렴한 가격에 체결한 원유와 휘발유 수출 계약 규모보다 하루 2만2천 배럴 많은 양이다.
PDVSA a aliados extranjeros en informe El aumento de las exportaciones a Corea reduce la oferta interna Le advertí que podía, pero Nicholas Los altos ejecutivos de la empresa, designados por el régimen de Maduro, Ignoró esto y forzó la exportación. El gobierno venezolano ha Por la disminución de los ingresos financieros por la caída, etc. A pesar de la crisis de las necesidades diarias desencadenada por la Suministramos gasolina al mercado a bajo precio. PDVSA는 보고서에서 외국 동맹국에 대한 수출 증가가 국내 공급을 위축 시킬 수 있다고 경고했으나 니콜라스 마두로 정권이 임명한 회사 고위층은 이를 무시하고 수출을 강행했다.
베네수엘라 정부는 국제 유가 하락에 따른 재정 수입 감소 등으로 촉발된 생필품난에도 세계에서 가장 싼 가격으로 시중에 휘발유를 공급하고 있다.
En los últimos años, los precios internacionales del crudo han Parte de la frontera con Venezuela mientras cae de largo frente a una gasolinera alrededor de la ciudad A menudo se ve hacer fila. El gobierno venezolano dijo que algunos ciudadanos Comprar crudo barato de la vecina Colombia Quiero venderlo a la parte de atrás y obtener una ganancia. Pretende ser un fenómeno que ocurre mientras Régimen de Nicolás Maduro a PDVSA profesionalismo para aumentar el control sobre Mientras se nombran paracaidistas sin Desilusionado por esto, el personal clave Escasez de gasolina en medio de derrames Reuters dijo que alimentó el fenómeno. comunicación añadida. 최근 수년간 국제 원유가격이 하락하면서 베네수엘라 일부 국경 도시를 중심으로 주유소 앞에 긴 줄을 서는 모습이 종종 목격되고 있다. 베네수엘라 정부는 일부 시민들이 값싼 원유를 사재기해 인근 콜롬비아 등지로 팔아넘겨 차익을 챙기려고 하면서 발생하는 현상이라고 주장한다. 니콜라스 마두로 정권이 PDVSA에 대한 장악력을 높이기 위해 전문성 없는 낙하산 인사를 임명하면서 이에 환멸을 느낀 핵심인력의 유출이 이어지면서 휘발유 품귀 현상을 부채질했다고 로이터 통신은 덧붙였다. 사진 배경 출처/https://www.bing.com Buenos Aires. Argentina에서
Un país con más petróleo que Arabia Saudí ¿Por qué colapsó la economía de Venezuela? 사우디 보다 석유가 많은 나라 ‘ 베네수엘라’ 경제는 왜 파탄났을까? https://youtu.be/OlL63hPIHYA?t=7 país rico en recursos La política de Venezuela provocó la caída económica 자원부국 베네수엘라의 정치가 초래한 경제 몰락 https://youtu.be/t70Q-J80Cio?t=13
