외환위기 아르헨티나,이웃나라에는 쇼핑 천국

   

외환위기 아르헨티나,이웃나라에는 쇼핑 천국
Crisis cambiaria Argentina, 
un paraíso de compras en los países vecinos


Esta vez, el país vecino de Argentina
Los uruguayos acuden a comprar.
이번에는 아르헨티나 이웃 나라 
우루과이 인들이 쇼핑 몰려든다.


Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.



국경을 넘기 위해 4km가 넘는 선: 
우루과이에서 하루 먹는 돈으로 
아르헨티나에서 4 개를 먹는다"

우루과이에서 휴일 둘째 주가 
시작될 때 다시 많은 관광객이 
유리한 변화를 이용하기 위해 
국경을 넘습니다
출처/피에르 트리스탄트



주말 동안 
우루과이에서 아르헨티나까지 
최대 4.5km의 노선이있었습니다 
(우루과이 도로 경찰)



(우루과이 몬테비데오 출신) 
모든 휴일이나 긴 주말이 
시작될 때 반복되는 이미지는 
우루과이에서 아르헨티나로 
건너가려는 차량의 긴 대기열의 
이미지입니다. 



우루과이 관광객들은 두 나라 간의 
환율 차이로 이익을 얻으며, 이는 
목적지를 가격 대비 매력적으로 만듭니다.
  

 
토요일 정오에 우루과이 도시 프레이 
벤토스와 과레과이추를 연결하는 산 
마르틴 국제 다리에는 4.5km의 줄이 
기다리고 있었습니다.
  

 
콜론으로 건너기 위해 파이산두에는 
1.5km의 대기열이 있었고 살토 
(콩코르디아와의 국경) 에는 기다릴 
필요가 없었습니다.



관광객 중 일부는 다리를 
건너기 위해 성가신 기다렸습니다. "

이것은 훨씬 더 빨라야 할 것이고, 
모두 디지털이어야 할 것"이라고 
아르헨티나로 이주하여 우루과이의 
채널 12 Telemundo 뉴스 방송으로 
이동하기를 희망하는 한 남자가 말했다. 



Canelones 부서의 Solymar 출신 인 
관광객은 "저렴하게"선택한 목적지 인 
아르헨티나로 "며칠"갈 것이라고 말했습니다. 




자료 출처/아르헨티나 구굴
Fuente de datos/Argentina Guggul


환율 차이로 인해 아르헨티나는 
우루과이 사람들에게 저렴합니다. 
로이터/아구스틴 마르카리안/

우루과이인들이 
엔트레리오스와 국경을 넘어 대량 구매
https://youtu.be/EffZTx2b7wY?t=3


한국 방송
아르헨티나로 넘어가 쇼핑하는 우루과이 사람들
https://www.youtube.com/shorts/JoPzcbztymY?t=9&feature=share