Salta Ombremuerto Litio(살타 옴브레무에르토 리튬)

   

Salta Ombremuerto Litio(살타 옴브레무에르토 리튬)




다른 리튬 생산 회사도 Salta 및 
Catamarca 지방이 공유하는 
광범위한 Salar del Hombre 
Muerto 지역에서 운영됩니다. 



 
los otros $840 millones
Desarrollo de un proyecto de litio a gran escala
Corea Posco.

다른 하나는 8억4000만 달러 
규모의 리튬 프로젝트를 개발 중인 
한국 포스코다. 



4000m sobre el nivel del mar... como marte
Minería de 'oro blanco' en la tierra estéril

해발 4000m…화성같은 
불모의 땅서 ‘하얀 금’을 캔다

Litio (Li).
Elemento número 3, en el mundo
metal más ligero. coche eléctrico
El rescate se ha vuelto pesado con los tiempos
metal.

리튬(Li).
원소기호 3번, 세상에서 
가장 가벼운 금속. 전기차 
시대와 함께 몸값이 무거워진 
금속.



No solo países de todo el mundo,
sino también globales.
Incluso las grandes corporaciones 
encienden la luz
Corea se 
lanza a la producción de litio
¿La empresa saltó?

세계 각 국은 물론, 글로벌 
대기업들까지 눈에 불을 켜고 
덤벼드는 리튬 생산에 한국 
기업이 뛰어들었다? 

Eso también 
se llama "Patriotismo de acero"
Hierro durante décadas bajo la misión
Una empresa enfocada en hacer
  
그것도, 제철보국’이라는 
사명 아래 수십 년 동안 철을 
만드는 데 주력했던 회사가



POSCO Group ha estado utilizando 
litio durante muchos años.
Distribuir materiales relacionados 

con la producción,
He estado explicando 
a través de las actividades de IR.

포스코그룹이 사용하고 있는
수년 동안 리튬.관련 자료 배포

생산,내가 설명을 해왔어 IR 활동을 통해 
  


Capital de Argentina
noroeste de buenos aires
La ciudad de Salta, a unos 1400 km.

아르헨티나의 수도 
부에노스아이레스에서 
북서쪽으로 약 1400km 떨어진 살타 시. 





Unos 180 km en avión otra vez
Fly (andes en auto)
Se tarda unas 8 horas conduciendo 
por una carretera sin asfaltar)
Máscara se extiende sobre la meseta 
a una altitud de 4000 m sobre el  
nivel del mar.

다시 비행기로 약 180km를 
날아(자동차로는 안데스 산맥을 
비포장도로를 달려 약 8시간 걸립니다)
가면 해발 4000m대 고원 지대에 펼쳐진 

 

'hombre muerto'
Aparece el lago salado.

‘옴브레 무에르토(Hombre Muerto)’ 
염호가 모습을 드러냅니다. 

Se llama lago salado, pero no llueve.
Tierra árida con poca agua
No es diferente.

염호(鹽湖)라고 하지만 비가 내리지 
않으면 물이 거의 없는 메마른 땅과 
다르지 않습니다. 



En cambio, solo 5 mm de lluvia 
durante la temporada de lluvias
Es una estructura que recoge
 agua incluso cuando se baja

대신 우기 때 비가 5mm만 
내려도 물이 고이는 구조입니다. 





Buenos Aires. Argentina에서

Salta의 새로운 리튬 공장" 프레임 테두리
https://youtu.be/IsXKgqUdKkY?t=10


Jujuy, Salta 및 Catamarca 간의 계약
https://youtu.be/op24lWFKJL8?t=3


영상 출처
YouTube · 언더스탠딩 
아르헨티나 리튬 염호, 
https://youtu.be/qR9e_NBrQmQ?t=6