스페인의 사막화와 함께 생명이없는 땅의 발전
Desarrollo de tierras sin vida con desertificación en España
Mapa de España con los niveles de riesgo
de desertificación, según el Programa de
Acción Nacional contra la Desertificación
(PAND) del Ministerio para la Transición
Ecológica
© Anibal MAIZ CACERES
(위험 수준이 있는 스페인 지도프로그램에
따르면 사막화사막화에 대한 국가적 행동
생태전환부(PAND)© 애니발 콘 카세레스)
Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.
스페인에서는 반복되는 가뭄과 산업
또는 농업의 과잉 착취로 인해"유럽의
과수원을 황량한 영토로 탈바꿈시킬 수있는
건조하고 미생물이없고 생명이없는 불모의
땅의 돌이킬 수없는 확장에 대한 두려움이
생깁니다.
여기 홀름 오크 숲이 있기 전에 (...)
이제 우리가 남긴 것은 불활성 풍경입니다.
먼지 투성이의 운동화를 신고 작은
덤불 만 보이는 언덕을 가리키는
가브리엘 델 바리오 (Gabriel del
Barrio) 는 말합니다.
알메리아(안달루시아)의 건조 지역(Eeza)
실험 스테이션의 연구원인 이 사막화
전문가는 이 남부 지역의 풍경이 악화되는
것을 매일 관찰합니다.
약간의 불안이 없는 것은 아닙니다.
스페인은 사하라 사막과 같은
모래 언덕이있는 사막이 아니며
형태 학적으로 불가능합니다.
라고 그는 설명합니다.
그러나 생산 능력을 잃고있는
토지 황폐화"로 특징 지어지는
사막화는 우려 되는 것입니다.
부두에는 기후 온난화가 있으며,
이는 물의 증발과 파괴적인 화재의
확산뿐만 아니라 무엇보다도 인간
활동 특히 집약적 농업에 유리한
온도 상승을 유발합니다.
매우 건조한 기후에도 불구하고
알 메리아 지방은 겨울과 여름에
수천 톤의 토마토,고추,호박 및
오이가 나오는 플라스틱의 바다로
알려진 거대한 온실 작물의 개발과
함께 수년에 걸쳐 "유럽의 식료품
저장실로 변모했습니다.
El lecho cuarteado de un río sin agua
por la sequía, en una imagen tomada el
10 de julio de 2023 en la localidad andaluza
de Vélez Blanco, cerca de Almería,
al sur de España
© Jorge Guerrero
( 물이 없는 강의 갈라진 바닥가뭄에
의해 촬영된 이미지에서2023년 7월
10일 안달루시아 마을에서 알메리아
근처 벨레즈 블랑코에서스페인 남부로
©호르헤 게레로)
그러나
고대의 지하수로 관개된 이 40,000
헥타르는 대수층을 고갈시킴으로써"
문제를 악화시킨다고, 가브리엘 델
바리오는 말한다.
복잡한 상황' -
극단적이지만 이러한 상황도
스페인에서도 예외는 아닙니다.
유엔 사막화 방지 협약에 따르면
현재 스페인 영토의 75%가 사막화로
이어질 수 있는 기후에 노출되어 있습니다.
이로 인해 스페인은 이 문제의 영향을
가장 많이 받는 유럽 국가가 되었습니다.
El investigador Gabriel del Barrio muestra
una encina el 11 de julio de 2023 en la sierra
de Gádor, en la localidad andaluza de Enix,
cerca de Almería, una zona golpeada por la
sequía en el sur de España
© Jorge Guerrero
(가브리엘 델
바리오 연구원이 보여줍니다.
2023년 7월 11일 산속의 참나무
안달루시아의 에닉스 마을에 있는
가도르(Gádor)는 피해 지역인
알메리아 인근 스페인 남부의
가뭄 ©호르헤 게레로
이것은
극한의 온도,가뭄 및 기타 요인의
조합이 침식의 위험,토양 품질의
손실을 악화시키는 복잡한 상황에
처하게한다고 7 월 생태 전환부 장관
인 테레사 리베라(Teresa Ribera)는 경고했다.
Eeza가 의존하는 스페인 국립 연구위원회
(CSIC)에 따르면 지난 10 년 동안 활발한
토양 황폐화가 3 배로 증가했습니다.
이 현상은 종종 인간 규모에서
돌이킬 수 없는" 현상이기 때문에
더욱 문제가 된다고 기관은 주장했습니다.
농업을 경제의 기둥으로 삼아 연간
거의 60 억 유로에 달하는 수출을 한
스페인의 경우 토양이 물과 유기물을
보유하고 농작물과 가축을 유지할 수
없다는 특징이 있습니다.
(농부인 후안 안토니오 메를로스
(Juan Antonio Merlos)는 2023년 7월
10일 아몬드 농장 안달루시아의 Vélez
Blanco 마을에서스페인 남부 알메리아
인근 © 호르헤 게레로)
al sur de España © Jorge Guerrero
(농부 Juan Antonio Merlos,7월 10일
그의 아몬드 농장에서2023년 안달루시아
마을에서벨레즈 블랑코(Vélez Blanco),
스페인 남부 알메리아 근처
©호르헤 게레로)
토양 침식은 현재 스페인의 대부분의
농부들의 주요 문제라고 소규모 농민
연합 (UPA) 은 추정했으며,이 심각한
상황은 상당한 "경제적 비용을 초래
할 수 있다고 경고했습니다.
장기 직업
안달루시아에서는 이러한 상황 때문에
일부 사람들이 일을 시작하지 않을 수
없게 되었습니다.
알메리아 북쪽의 벨레즈-블랑코
언덕에 있는 100헥타르 규모의
아몬드 농장 소유주인 후안 안토니오
메를로스(Juan Antonio Merlos)는
우리는 가능할 때마다 우리 수준에서
행동해야 한다"며 "운에 굴복하지
말아야 한다"고 말한다.
AlVelAl 협회의 소수의 농부들과
함께 40세의 그는 <>년 전 부모님의
농장을 물려받은 이후 새로운 "재생"
관행을 도입했으며 현재는 유기농법으로
전환했습니다.
목표는 이 지역이
겪는"침식을 막는 것"입니다.
Una vista aérea de la localidad andaluza
de Illar, cerca de Almería, tomada el 11 de
julio de 2023 en una zona afectada por la
sequía al sur de España
© Jorge Guerrero
(안달루시아 마을의 조감도
de Illar, Almería 근처,
2011년 11월 11일 촬영
2023년 7월 스페인 남부의 가뭄
© 호르헤 게레로)
이러한
관행에는 화학 비료 대신 분뇨 사용
곤충을 죽이는 살충제 포기 토양 손상
쟁기질의 제한된 사용,낮은 비가 내릴 때
습기를 보존하기 위해 곡물과 콩류로
구성된 초목 덮개 사용이 포함됩니다.
후안 안토니오 메를로스
(Juan Antonio Merlos)는 오랫동안
알려져 있는"기술을 바탕으로 아몬드
나무 밑에 심은 보리 가지를 살펴보면서
장기적인 작업이라고 설명합니다.
하지만 그렇다고 해서 그가 낙관적인
태도를 취하는 것을 막을 수는 없습니다.
이론적으로 재생 농업의
결과를 보는 데는 7 년이 걸립니다.
그러나 나는 이미 토양과 곤충의
행동에서 차이를 알아 차리기
시작했습니다."라고 그는 말합니다.
이러한
새로운 관행 외에도 환경 협회는
관개 면적을 줄이고 물을 덜 소비하는
작물을 사용하는 모델 변경을 요구합니다.
우리는 실제로 이용할 수 있는
수자원에 우리의 수요를 조정해야
한다"고 세계 자연 보호 기금(WWF)은
주장한다.
뉘앙스와 함께 Gabriel del Barrio를
공유하는 분석.연구원은 토양을
위험에 빠뜨리지 않고 음식의 필요성을
충족시키기 위해 균형을 찾아야한다"고
말했다.
우리는
가능한 한 지속 가능한 방식으로
토양을 관리해야 합니다.라고 그는
생명이 없는" 땅을 만나는 것을
피하기 위해 결론을 내렸습니다.
vab/mg/al/CHZ/zm
위 재구성
Fuente Guggul argentino
Buenos Aires. de Argentina
출처 아르헨티나 구굴
Buenos Aires. Argentina에서
스페인은 이미 사막으로 변해버린
지역이 전 국토의 20%에 달합니다.
지금처럼 지구온난화가 지속되면
오는 2100년에는 스페인 전체가
사막으로 변할 것이라는 관측도
나오고 있는데요.
스페인은 최근 가뭄까지 겹쳐
현재 수요 대비 약 30% 정도의
물만 공급하고 있는 상황.
사진 출처/https://news.samsungdisplay.com/33472
영상출처/한국 kbs 영상
스페인, 토양 사막화 심각
https://youtu.be/ldJUQi8AELs?t=3