팔레르모에서 열차 충돌로 60명이 부상을 입었고 그 중 최소 30명은 중태입니다

    

팔레르모에서 열차 충돌로 60명이 
부상을 입었고 그 중 최소 30명은 중태입니다
Choque de trenes en Palermo dejó 60 
heridos, al menos 30 de ellos de gravedad


Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.

  
팔레르모에서 열차 충돌로 60명이 
부상을 입었고 그 중 최소 30명은 중태입니다
© 제공: eldiario.es

 

레티로에서 필라르까지 승객을 
태우던 산 마르틴 선의 열차가 작업 
자재를 싣고 다른 열차와 충돌하여 
탈선하고 60 명 이상이 부상을 입었으며 
최소 30 명이 페르난데스, 피로 바노 및 
리바다비아 병원으로 이송되었습니다.

 

사고는 이번 주 금요일 오전 10시 30분쯤 
팔레르모 역 근처, 피게로아 알코르타와 
도레고 애비뉴에서 발생했습니다.

 

경찰 인력과 시 소방서가 현장에서 
검사를 수행하고 있으며, 알베르토 크
레센티가 이끄는 SAME의 의료진이 
즉시 현장에 가서 부상자를 돕고 
보건소에 의뢰했습니다. 

 

앰뷸런스와 헬리콥터 이송이 있었습니다.
소방관들은 1차 분류를 실시했고, 
일부 승객들은 자력으로 대피했고, 
약간의 고통을 호소한 승객들은 보호받았다.

 

검사도 실시했지만 아무도 
갇힌 채로 발견되지 않았습니다. 

또한 연료 유출이 발생하여 소방관이 
화재가 발생하는 것을 막아야 했습니다.

 

Choque de trenes dejó 60 heridos
열차 충돌로 60여명 부상
https://youtu.be/4jSeIJwXDH4?t=4


Pantalla Base/Guggul/Argentina
Buenos Aires. Argentina에서.