그들은 200년 만에 파리의 운하를 청소했지만, 그들이 발견한 것은 모든 사람의 삶을 바꾸어 놓았습니다!

   

그들은 200년 만에 파리의 운하를 청소했지만, 
그들이 발견한 것은 모든 사람의 삶을 바꾸어 놓았습니다!


Limpiaron los canales de París 
por primera vez en 200 años, 
¡pero lo que descubrieron cambió 
la vida de todos!

Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.

믿기 어려울지 모르지만, 
그들이 처음으로 파리의 
생 마르탱 운하를 청소하기로 
결정하는 데 200년이 걸렸습니다. 

  

오래전 파리 시민들이 요구했기 때문에 
이해할 수 없는 일인데, 기껏해야 20년마다 
하는 일이니 이렇게 2세기가 걸렸다는 논리는 없다. 

  

물은 완전히 탁했고 참을 수 없는 
냄새를 맡았지만 배수 작업이 시작되자 
사람들은 바닥에 물이 숨어 있는 것을 
보기 위해 운하 둑으로 몰려들었고 
그곳에서 목격한 것은 그들의 삶을 
완전히 바꿔 놓았습니다.

  
  

이 아름다운 수로는 산책을 하거나 
동료들과 술을 마실 수 있는 녹지가 
많기 때문에 가장 인기 있는 지역 중 
하나이기 때문에 파리지앵들이 자주 
찾는 곳입니다. 

이 바쁜 세계 수도 내에서 매우 레저와 
관련된 장소로 일반적으로 알려져 있습니다. 

  
  

논리적으로, 특히 좋은 날씨가 시작될 때, 
많은 사람들이 다양한 스포츠를하는 것을 
볼 수있을뿐만 아니라이 아름다운 다리에서 
수천 장의 사진을 찍는 많은 관광객을 
볼 수있는 계절에는 항상 가득 차 있습니다.

  
  

El Canal San Martín 
de París sigue revelando sus sucios secretos
파리의 생마르탱 운하
(Canal Saint Martin)는 
계속해서 더러운 비밀을 드러냅니다.
https://youtu.be/4L9o0LrR5Yk?t=13


자료 출처 아르헨티나 구굴
Fuente Guggul argentino
Buenos Aires. de Argentina

🇫🇷 생마르탱 운하에서 차분한 산책, 
파리 브이로그, 
https://youtu.be/FYRRpHjSqUQ?t=5