아르헨티나 자료/키타 종합 169

남미 페루 리마 또 대규모 시위

남미 페루 리마 또 대규모 시위 Protestas masivas en Lima, Perú, América del Sur Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Gas lacrimógeno frente al parlamento de Lima... Aún no hay derramamiento de sangre Manifestantes No me enfrentaré a la policía". 리마 의회 앞 최루탄 진압… 아직 유혈사태는 없어시위대 경찰과 충돌하지 않겠다" 최소 19, 명의 사람들이 페루 수도에 와서 디나 볼루아르테 정부에 대한 대규모 시위를요구하는 리마의 세 번째 테이크에 참여할 것으로 추정됩니다. 정부의 반응은 사회적 긴장의 분위기를 증가시켰다. 전화가 오기 며..

인도 뉴델리, 폭우에 강 범람

인도 뉴델리,폭우에 강 범람 Inundaciones de ríos en Nueva Delhi, India, tras fuertes lluvias Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Lluvias torrenciales han azotado a varias regiones del norte de la India, dejando un saldo de 18 muertos por deslizamientos de tierra y otros incidentes relacionados. También se registró el desbordamiento de la mayoría de los ríos 폭우가 인도 북부의 여러 지역을 강타하여 산사태 및 기타 관련 사고로 18명이 사망했..

뉴욕을 비롯 여러나라 홍수피해 속출.

뉴욕을 비롯 여러나라 홍수피해 속출. Los daños por inundaciones continúan en muchos países, incluido Nueva York. 한국도 인명 재산 피해 등 안타까운 뉴스가 전해지고 수일째 계속된 집중호우로 충청과 전북, 경북 지역에 인명, 재산 피해가 속출하고 있습니다. (Google 캡처) 앞을 가누기 힘든 오늘도 이어질 전망입니다. 추가 피해가 우려되고 있는데요. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Valle de Hudson en el condado de Ulster, Nueva York Y en Vermont, algunos inundados La devastación del huracán Irene en 2011 Má..

세계에서 쥐가 가장 많은 나라는?

세계에서 쥐가 가장 많은 나라는? ¿Qué país tiene más ratas en el mundo? ocupar el primer puesto en 2021 Manteniendo esa racha está Orkin Más "llenos de ratas" en Estados Unidos para 2020 seguidos Chicago, una ciudad que cuenta como ciudad. 2021년에 최고의 자리를 차지하고 그 행진을 계속 유지하는 것은 Orkin이 2020년 연속 미국에서 가장 "쥐가 가득한" 도시로 간주하는 도시인 시카고입니다. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 로스 앤젤레스, 뉴욕, 워싱턴 DC 및 샌프란시스코는년 목록에서 변경되지 않..

공격적인 해달이 캘리포니아 해변에 충격을 줍니다.

공격적인 해달이 캘리포니아 해변에 충격을 줍니다. Las nutrias marinas agresivas impactan las playas de California. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Los Ángeles (AFP) - Morder, arañar, robar tablas de surf: comportamiento anormalmente agresivo nutria marina en el norte de california Conviértete en la amenaza más nueva en la playa y capturada operado. 로스앤젤레스 (AFP) - 서핑 보드를 물고,긁고,훔치기: 비정상적인 공격적인 행동을 하는 해달이 미국 북부 캘..

중국 유치원 교사,어린이 중독 혐의로 처형

중국 유치원 교사,어린이 중독 혐의로 처형 Maestra de jardín de infantes china ejecutada por envenenamiento infantil 11 시간 전 Uno de ellos murió 10 meses después de la intoxicación, por un fallo multiorgánico. 그들 중 한 명은 중독 후 10개월 만에 다발성 장기 부전으로 사망했습니다. 유치원 교사, 어린이 중독 혐의로 중국에서 처형 © MNews Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Maestra de jardín de infantes china sentenciada a muerte por envenenar a 25 niños 中, 아이 25명..

외환위기 아르헨티나,이웃나라에는 쇼핑 천국

외환위기 아르헨티나,이웃나라에는 쇼핑 천국 Crisis cambiaria Argentina, un paraíso de compras en los países vecinos Esta vez, el país vecino de Argentina Los uruguayos acuden a comprar. 이번에는 아르헨티나 이웃 나라 우루과이 인들이 쇼핑 몰려든다. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 국경을 넘기 위해 4km가 넘는 선: 우루과이에서 하루 먹는 돈으로 아르헨티나에서 4 개를 먹는다" 우루과이에서 휴일 둘째 주가 시작될 때 다시 많은 관광객이 유리한 변화를 이용하기 위해 국경을 넘습니다 출처/피에르 트리스탄트 주말 동안 우루과이에서 아르헨티나까지 최대 4.5km의 ..

EU.1.1, 최신 COVID-19 하위 변종으로 등장

EU.1.1, 최신 COVID-19 하위 변종으로 등장 EU.1.1 emerge como la última subcepa de COVID-19 Covid-19: 미국에서 빠르게 확산되는 코로나바이러스 하위 변종인 XBB.1.5에 대해 알려진 것 Covid-19: propagándose rápidamente en los EE. UU. La subcepa del coronavirus XBB.1.5 lo que se sabe sobre Subvariantes BA.4 y BA.5 de Omicron: ¿Qué tan preocupados debemos estar? 오미크론 하위변종 BA.4와 BA .5: 얼마나 우려해야 하는 상황일까? Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 이 ..

이것이 Dunkleosteus의 실제 모습입니다 바다에서 가장 사나운 생물입니다

이것이 Dunkleosteus의 실제 모습입니다 바다에서 가장 사나운 생물입니다 디에고 바스타리카 기고자: Diego Bastarrica Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 7년 2023월 일 New York Times에 발표된 흥미로운 연구는 마침내 360억 천만 년 전 데본기 시대의 최대 해양 포식자로 추정되는 Dunkleosteus의 실제 차원을 밝혀냈습니다. 아열대 바다의이 생물은 그렇게 크지 않았습니다. 케이스 웨스턴 리저브 대학의 고생물학자인 러셀 엥겔만(Russell Engelman)은 던클레오스테우스의 머리 비율을 수백 마리의 살아있는 물고기와 화석 물고기의 두개골 크기와 비교한 결과, 이 고대 물고기는 최대 4.5미터에 달하며 날씬한 상어라기보다는 덩치 ..

월남전 50여 년 후의 '네이팜 소녀'

월남전 50여 년 후의 '네이팜 소녀 'La niña del napalm' 50 años después de la Guerra de Vietnam Zeleb.es 의 역사 • Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Fotos históricas de 'La Niña del Napalm' ('La chica del napalm') Han pasado más de 8 años. 역사적인 사진이 '라니냐 델 네이팜' ('네이팜 소녀')으로 세례를 받은 지 8년 이상이 지났습니다. 1972 년 9 월 일에 캡처 된 이미지로, 남 베트남 군대의 스카이 레이더 비행기가 네이팜탄 (떨어지는 사람들의 몸에 매우 심각한 화상을 입히는 물질)을 떨어 뜨린 후 세의 소녀가 알몸으로 공포의 얼굴..