아르헨티나 - 하

크루즈 내부의 실제 이미지 transatlántico de lujo, grande crucero. crucero en ingles En español se llama transatlántico de lujo. Los cruceros son instalaciones de ocio. significa una embarcación turística equipada con El viaje en crucero fue fascinante. 호화 객선, 대형 유람선. 영어로는 Cruise ship 스페인어 transatlántico de lujo,이라고 한다. 크루즈는 여가 시설을 갖춘 관광용 선박을 의미한다 크루즈 여행은 매력적이었다. 배 안의 뷔페식당에서 24시간 계속 음식이 제공된다. 애들은 하루 종일 아이스크..

신비(神秘) 미스테리 - 페루에서 500년 된 개 미라 발견 América del Sur Perú hace unos años Esta es la historia de una hormiga en una tumba de momia. 몇 년 전에 남미 페루 미라 무덤에서 개미라 이야기입니다.

El fósil de dinosaurio más grande jamás descubierto en Argentina... peso 100 toneladas 아르헨서 사상 최대 공룡 화석 발견…몸무게 100톤 El más grande de Argentina de un dinosaurio que parece ser del tamaño de Se han encontrado fósiles, informó AFP. 아르헨티나에서 사상 최대 크기인 것으로 보이는 공룡의 화석이 발견됐다고 AFP통신이 보도했다. Este dinosaurio es un saurópodo. del titanosaurio Se cree que es una nueva especie. 이 공룡은 용각류(龍脚類)인 티타노사우르스(Titanosa..

남미 수리남(드라마)América del Sur Surinam (drama) Abajo está Surinam (drama) Reconstruir adjuntando una foto de fondo Lo estoy enviando a muchos de mis amigos de la ciudad natal. Escuché que esta película fue un éxito en mi país. hacer Fuente de datos de pantalla/https://www.bing.com Buenos Aires. Reconstituido en Argentina. 아래 자료 수리남(드라마) 배경 사진 첩부하여 재구성하여 여러 고국 벗님에게 전송합니다. 고국에서 이 영화가 대박이 났다고 하기에. 화면 자..

강원도 강릉에서 발생한 대형 산불 잿더미가 된 돈뭉치 아래 자료 출처는 한국 연합 뉴스입니다. 진화됐지만 화마로 큰 피해를 입은 안타까운 사연들이 속속 전해지고 있다. 12일 연합뉴스 보도에 따르면 강릉 안현동에서 펜션을 운영하는 신모(76) 씨는 산불 피해자다. 12일 강원 강릉시 안현동의 산불 피해 펜션에서 업주 신모(76) 씨가 불탄 금고 속 잿더미가 된 돈뭉치를 들어 보이고 있다. [사진 제공 = 연합뉴스 신씨의 금고 속에는 통장과 각종 증서도 가득했지만 상당수가 검게 타버렸다고 한다. 산불 등으로 신씨처럼 은행권이 손상됐다면 안타까운 일이지만 최대한 보상을 받으려면 불에 탄 상태 그대로 상자나 용기에 담아 두는 것이 좋다. 한국은행에서 손상된 화폐를 교환해 주는데 불에 탄 은행권은 남은 면적에 ..

Conflicto Guerra Civil en Sudán, África 아프리카 수단의 분쟁 내전 Hasta ahora, los funcionarios públicos, etc. 26 coreanos que se quedan Todo confirmado para estar a salvo. 현재까지 공관원 등 수단에 머물고 있는 우리 국민 26명은 모두 안전한 것으로 확인됐습니다. En Sudán, África del Norte, dentro de las fuerzas armadas A medida que la lucha por el poder se convirtió en un conflicto armado, Más de 2.000 personas han resultado muertas o heridas ..

문신으로 알아봤다…상어 뱃속서 실종된 아르헨 남성 유해 발견 Lo reconocí por un tatuaje... Hallan restos de argentino desaparecido en estómago de tiburón Un hombre que desapareció en Argentina Encuentran partes del cuerpo dentro del estómago de un tiburón UK Sky News informó lo sucedido. Se informó el día 27 (hora local). 아르헨티나에서 실종됐던 한 남성의 신체 일부가 상어 배 속에서 발견되는 일이 벌어졌다고 영국 스카이뉴스가 27일(현지시간) 보도했다. Según la policía local, lo..

조용한 아침의 나라 한국의 금융사기. Nuevo tipo de contenido de estafa encontrado en Argentina Por falta de comprensión de los contenidos por parte de la traducción al español saltar... También hay casos de fraude financiero en este país. 아르헨티나에서 발견 사기 내용 새로운 유형 스페인 번역본에 의한 내용이 이해 부족으로 생략... 금융 사기 사건이 이 나라에도 있다 합니다. Desde mi punto de vista, como ciego y mudo No hay daño en el fraude, pero sí en el crimen violen..

러시아 임신부가 설명하는 아르헨티나 원정 출산

영화 음악의 거장 제임스 호너 타이타닉 ◀Hymn to the Sea https://youtu.be/6wz1xA5kxVI?t=13 https://youtu.be/Z7TPKeJ23RM?t=13 제임스 호너의 얘기를 하면서 영화 ‘타이타닉’(Titanic)의 음악을 빼놓을 수가 없습니다. 여러 차례 소개했지만 다시 만나봐도 감동이 있는 영화와 음악입니다. 제임스 호너는 이 영화 전편에 흐르는 테마음악의 스코어(Score)뿐 아니라 주제가까지 직접 작곡했습니다. 주제가를 바탕으로 테마음악을 만들어 냈다고 볼 수 있습니다. 제임스 호너는 주제가 음악부터 먼저 만들었습니다. 제임스 카메런 감독에게 이 음악을 들려줬지만 퇴짜를 맞았습니다. 영화가 너무 상업화되는 게 싫다는 것이 이유였습니다. 몇 번을 얘기해도 마찬..