아르헨티나 - 하

놀라운 점: 상어의 공격적인 행동은 바다에 던지는 약물 때문입니다 Sorprendente: El comportamiento agresivo de los tiburones se debe a Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 플로리다 대학의 해양 생물 학자 팀의 최근 연구에 따르면 미국 플로리다시 해안에 서식하는 대부분의 상어에서 관찰되는 공격적인 행동이 증가하는 것은 바다에 던져진 약물의 직접적인 결과라고 합니다. 이 작업을 수행하기 위해 연구원들은 상어의 행동을 면밀하고 신중하게 관찰하기 위해 플로리다 키 바다에서 6 일 동안 머물렀다. 그래서 그 기간 동안 그들은 코카인을 시뮬레이션하기 위해 고농축 생선 가루가 든 미끼 가방을 던지는 일련의 실험을 수행했으며 그 반응..

美입맛 홀린 kimbap 열풍 La moda del 'Kimbap' que cautiva el gusto de EE.UU. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 일본 요리의 일부인 초밥과 달리 김밥은 짠 요리이므로 간장을 담글 필요가 없으며, 포플러 음식을 좋아한다면 소금 함량이 낮은 것만 사용하는 것이 좋습니다. 글쎄, 아마존에서! (아마존 사람들이 DM을 보냅니다). 오 또 한 가지, 이미 그만한 가치가 있는 이 레시피를 준비할 예정이라면 엔칠라다가 아니기 때문에 약 10롤을 만드십시오! (리터럴) 😆 美입맛 홀린 ‘kimbap’ 열풍... “ 10개 쟁여야지” “김치·떡볶이랑 먹어야” 리뷰 줄줄이 한국 김밥이 미국의 입맛을 홀렸다. 대형 식료품 체인점 ‘트레이더 조’..

사우디아라비아 국경수비대, 이주민 학살 의혹 Los guardias fronterizos de Arabia Saudita acusados ​​de masacrar a inmigrantes Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 사우디 아라비아 국경 수비대, 기관총과 박격포로 수백 명의 이민자를 살해 한 혐의로 기소 HRW 보고서는 무력 충돌을 피해 도망친 사람들에 대한 고문과 학대를 비난합니다. 사우디아라비아 국경수비대가 예멘을 통해 입국을 시도한 에티오피아 이주민을 대량 살상했다는 사실을 미국 정부가 지난해 가을 이미 알고 있었다는 의혹이 26일(현지시간) 제기됐다. 내년 대선을 앞두고 사우디와 이스라엘의 관계 정상화를 주선해 외교 치적으로 삼으려는 조 바이든 미국 대통령..

온두라스와 과테말라 간의 쓰레기 분쟁: 양국이 다시 서로 대립하는 "쓰레기의 강" Disputa de basura entre Honduras y Guatemala: " Río de Basura" que vuelve a enfrentar a ambos bandos Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 몇 주 전 해가 지기 직전에 집을 나섰을 때 훌리오 로드리게스는 그날 아침 낚시를 할 수 없다는 것을 깨달았습니다. 어젯밤부터 그물, 밧줄, 미끼, 갈고리를 준비한 것은 쓸모가 없었습니다. 멀리서도 해안에 도착하기 전에 그는 온두라스의 카리브해 연안에있는 오모아(Omoa)의 시정촌을 시큼한 냄새로 가득 채웠다. "모든 모래, 모든 것이 쓰레기로 가득 차 있었고, 내 배가 있던 ..

멘도사 남쪽을 압도하는 눈은 이미 두 명이 사망했으며 SMN에서 Malargüe(지역이름)에 대한 새로운 경고가 있습니다 La nieve que azota el sur de Mendoza ya Dos muertos, hay nuevas advertencias para Malargüe en el SMN Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 멘도사 남쪽을 압도하는 눈은 이미 두 명이 사망 수십 년 만에 가장 큰 멘도사 지방의 광대 한 지역에 떨어지는 인상적인 강설량은 이미 두 명의 슬픈 균형을 남겼습니다. 이번 토요일, 피해자는 멘도사 도시 말라 게 (Malargüe) 근처의 들판에있는 한 남자로, 폭풍으로부터 동물을 보호하기 위해 세운 창고에 눈의 무게로 짓밟혀 사망했으며,..

토마토도 귀하다"…역대급 몬순 폭우로 인도 경제 '휘청' Los tomates podridos también son preciosos"... La economía india 'destrozada' por las fuertes lluvias monzónicas Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 인도에서 토마토 가격이 6개월 동안 445% 폭등해 휘발유보다 비싸졌다는 외신 보도가 나왔다. 인도에서 토마토값이 6개월 새 445％ 폭등해 휘발유보다 비싸졌다고 블룸버그 통신이 7일(현지시간) 보도했다. 40년 만에 닥친 역대급 몬순 폭우로 인도 민생 경제가 흔들리고 있다. 인도 전통 요리 주 재료라 할 수 있는 토마토 가격이 불과 두 달 만에 4배나 뛰었고, 다른 채소 가격까지..

아직도 타고 있는 캐나다 산불과 그리스 산불 Los incendios forestales en Canadá siguen ardiendo Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Incendios forestales en Alberta, oeste de Canadá El Servicio Meteorológico Nacional está estimando actualmente la región de los Grandes Lagos y el centro El humo de los incendios forestales persiste en Occidente Hacia el este, sobre los Apalaches Sur de Nueva Inglaterra, Nueva York,..

기후와 환경(clima y medio ambiente) 아르헨티나 브라질 등 남미 최악 가뭄… 세계 식량위기 재현 우려 La peor sequía en América del Sur, incluidos Argentina y Brasil... Preocupación por la reaparición de la crisis alimentaria mundial Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Una mirada a la sequía en América del Sur Brasil, Argentina, Uruguay, como Paraguay, Bolivia y Chile. El país no es ajeno a la sequía. 남아메리카의 가뭄 살펴보기 브라질, 아르헨티나..

믿을 수 없는: 그레이터 부에노스아이레스 남쪽에서 발견된 고대 글립토돈트의 유적 Increíble:encuentran restos de un milenario gliptodonte en el sur del Gran Buenos Aires Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 그레이터 부에노스 아이레스에서 남쪽으로 68km 떨어진 브란센 마을의 운 좋은 이웃은 수백만 년 전에이 지역에 서식했던 아르마딜로와 관련된 멸종 된 장갑 포유류 인 글립토 돈트의 껍질에 속하는 몇 개의 파편을 발견하고 놀랐습니다. Infobrandsen.com.ar 포털의 다니엘 메디나 (Daniel Medina) 에 따르면, 이 발견은 여자 친구와 충실한 핏불 개와 함께 라 플라 타시에서 40km 떨..

아르헨티나 온세와 플로레스,약탈사태 소문에 화들짝 Persianas que suben y bajan: una gran psicosis por supuestos saqueos afectó a Flores y Once 온세와 플로레스에서 약탈사태가 발생했다는 소문에 한바탕 혼란이 일었다. ■경찰 "약탈사태 없었다" 공식 확인 현지 언론은 "22일 오후 1시쯤 약탈이 일어났다는 소문이 일면서 상점들이 셔터를 내리는 등 긴장상황이 발생했다" 고 보도했다. 온세에서도 비슷한 소문이 왓츠앱을 통해 번져 상인들이 긴장하며 만약의 사태에 대비했다. 현지 언론은 "불안감이 확산한 가운데 경찰은 약탈사태가 발생하지 않았다고 확인했다"고 보도했다. 철시하는 상가 그러나 언론방송에는 슈퍼마켓이 약탈당하는 뉴스가 방송되네요.